Título: EmbassytownAutor: China Miévelle
Páginas: 448
Editorial: Fantascy
Formato: Ebook
Sinopsis: En un futuro lejano, los humanos han colonizado un planeta remoto, Arieka, habitado por los enigmáticos ariekei, seres sensibles e inteligentes conocidos por hablar una lengua totalmente insólita en el universo. Los únicos humanos que han dominado esta lengua son un cuadro limitado de embajadores. La protagonista, Avice, una colona humana, no habla el idioma de los ariekei, pero forma una parte indeleble de esta lengua. La llegada de un nuevo embajador a Arieka trastornará profundamente el frágil equilibrio en el que conviven humanos y extraterrestres. Avice se verá obligada a cuestionar ciertas lealtades: hacia un marido al que ya no ama, un sistema del que ya no se fía y un idioma que ella no habla pero que se expresa a través de ella. Al avecinarse un cataclismo de proporciones incalculables, intentará hacer lo imposible: comunicarse directamente con los alienígenas.
Opinión Personal (sin spoilers): ¡Hola a todos! ¿Qué tal va la semana? Yo hoy os traigo la reseña de un libro del que había leído cosas muy buenas, y la verdad es que hay que reconocer que es un libro que no deja indiferente.
Los que me leéis con asiduidad sabréis que la Ciencia Ficción pura y dura no suele ser uno de mis géneros habituales, pero aún así en cuanto vi este libro me llamó la atención, y luego empecé a leer reseñas, de gente más versada en la materia que yo, que lo ponía bastante bien, así que no pude más que animarme con él. Y tengo que deciros que no me arrepiento.
Lo primero, y es algo que hay que tener claro cuando uno coge este libro, es que se trata de un libro bastante denso, con reflexiones sobre el lenguaje en las que, no os voy a engañar, de vez en cuando me perdía. Porque es que este es un libro sobre el lenguaje, sobre un mundo en el que el lenguaje es fundamenta, el motor que hace girar las vidas de sus habitantes, pero también un arma de doble filo.
Pero también es un libro muy original, muy diferente, un libro que nos muestra todos un alarde de imaginación por parte de su autor, y es que yo no puedo más que quitarme el sombrero ante la persona que es capaz de crear un mundo tan diferente, tan complejo y tan inquietante.
Además, también hay que ir avisado, yo lo iba, de que el inicio del libro es bastante lento e introductorio, y es que es mucho sobre lo que el autor nos tiene que poner en situación, sus muchas las explicaciones que nos tiene que dar, y esto lo va haciendo poco a poco, en una forma que hay que reconocer que no rápida, pero que tampoco se hace excesivamente pesada. Luego vamos a ver como una historia pasada y una presente se van cruzando, y aunque a veces no entiendas muy bien por qué te van contando ciertas cosa, luego todo va encajando como un puzzle, y te vas dando cuenta que el presente no tiene sentido si no entiendes primero el pasado. Y, finalmente, hacia la mitad del libro, el ritmo sube exponencialmente, para encontrarnos con una historia llena de acción, de emociones, pero también de pensamientos profundos y de importantes reflexiones.
El protagonista absoluto, sin duda, es el lenguaje, el Idioma, para la que nos va a guiar por este viaje a través del tiempo y del espacio es Avice, una chica a la que vamos a ir conociendo desde la infancia para crecer con ella, para conocer con ella, y para entender con ella como funciona ese complejo mundo en el que vive. Por lo demás, es una chica, o más bien una mujer, con ganas de vivir, de viajar, de salir de ese pequeño lugar en el que nació. Pero también es una mujer capaz de moverse por las más altas esferas y por los más bajos suburbios. Una mujer que se encontrará en medio de un conflicto que nunca creyó posible.
El romance también está presente en el libro, o más bien los líos de cama, ya que, en ocasiones, son difíciles de separar de la política.
Por último, deciros que nos encontramos ante un final cerrado, ante un libro autoconclusivo que os dará mucho en lo que pensar.
Los que me leéis con asiduidad sabréis que la Ciencia Ficción pura y dura no suele ser uno de mis géneros habituales, pero aún así en cuanto vi este libro me llamó la atención, y luego empecé a leer reseñas, de gente más versada en la materia que yo, que lo ponía bastante bien, así que no pude más que animarme con él. Y tengo que deciros que no me arrepiento.
Lo primero, y es algo que hay que tener claro cuando uno coge este libro, es que se trata de un libro bastante denso, con reflexiones sobre el lenguaje en las que, no os voy a engañar, de vez en cuando me perdía. Porque es que este es un libro sobre el lenguaje, sobre un mundo en el que el lenguaje es fundamenta, el motor que hace girar las vidas de sus habitantes, pero también un arma de doble filo.
Pero también es un libro muy original, muy diferente, un libro que nos muestra todos un alarde de imaginación por parte de su autor, y es que yo no puedo más que quitarme el sombrero ante la persona que es capaz de crear un mundo tan diferente, tan complejo y tan inquietante.
Además, también hay que ir avisado, yo lo iba, de que el inicio del libro es bastante lento e introductorio, y es que es mucho sobre lo que el autor nos tiene que poner en situación, sus muchas las explicaciones que nos tiene que dar, y esto lo va haciendo poco a poco, en una forma que hay que reconocer que no rápida, pero que tampoco se hace excesivamente pesada. Luego vamos a ver como una historia pasada y una presente se van cruzando, y aunque a veces no entiendas muy bien por qué te van contando ciertas cosa, luego todo va encajando como un puzzle, y te vas dando cuenta que el presente no tiene sentido si no entiendes primero el pasado. Y, finalmente, hacia la mitad del libro, el ritmo sube exponencialmente, para encontrarnos con una historia llena de acción, de emociones, pero también de pensamientos profundos y de importantes reflexiones.
El protagonista absoluto, sin duda, es el lenguaje, el Idioma, para la que nos va a guiar por este viaje a través del tiempo y del espacio es Avice, una chica a la que vamos a ir conociendo desde la infancia para crecer con ella, para conocer con ella, y para entender con ella como funciona ese complejo mundo en el que vive. Por lo demás, es una chica, o más bien una mujer, con ganas de vivir, de viajar, de salir de ese pequeño lugar en el que nació. Pero también es una mujer capaz de moverse por las más altas esferas y por los más bajos suburbios. Una mujer que se encontrará en medio de un conflicto que nunca creyó posible.
El romance también está presente en el libro, o más bien los líos de cama, ya que, en ocasiones, son difíciles de separar de la política.
Por último, deciros que nos encontramos ante un final cerrado, ante un libro autoconclusivo que os dará mucho en lo que pensar.
En Conclusión, un mundo muy distinto con el lenguaje con hilo conductor, una historia compleja que merece mucho la pena.. Así se lleva cuatro hojitas:
¿Lo habéis leído? ¿Qué os ha parecido? ¿Os apetece hacerlo? Un beso a todas y todos. Muak
Hola!! Te suelo ver por tus videos en tu canal de youtube pero nunca había visitado tu blog, y estoy aquí para quedarme, jejeje. Este libro desde que lo vi en un imm de uka me tentó mucho, y después de leer tu reseña me han dado más ganas de hacerme con él. Voy a cotillear un poquito tu blog y nos vemos por aquí. Saludos!
ResponderEliminarLo tengo pendiente y no me atrevía a cogerlo porque al igual que tú la Ciencia Ficción a pesar de que me gusta no es que sea de mis géneros favoritos. Al ver que te ha gustado le tengo un poco más de ganas eso sí voy avisada con respecto al principio introductorio y lo denso que es :D
ResponderEliminarGracias por la reseña!
Un beso!
Me pasa lo mismo que a ti y Vir, me gusta la ciencia ficción, pero no es un género del que lea mucho; de cualquier forma, siempre estoy atenta a las recomendaciones, y si te ha gustado, tomo nota. Gracias por la reseña.
ResponderEliminarBesos.
Lo tengo pendiente y tengo muchas ganas de comenzarlo, pero con este calor me da pereza comenzar libros densos y no se si este será uno de ellos. Igualmente, le daré una oportunidad; espero que me sorprenda como a ti ^^.
ResponderEliminar¡Un besito!,
Dani :).
Es la primera reseña que leo de este libro, pero... no sé, ahora mismo no estoy para libros muy densos y con lenguaje complicado, como has explicado. Aun así no tiene mala pinta del todo, y quizás en un futuro cercano me animo y lo leo, pero... no sé.
ResponderEliminarGracias por la reseña :)
Ahora mismo esta no es una novela que me llame excesivamente la atención >_< Seguro que la trama o la idea de la novela están muy bien, además ya dices que es compleja y elaborada, pero quizás la "densidad" del libro en sí me tira para atrás en esta época del año donde mi cabeza no da para más xDD Besos :)
ResponderEliminarMe alegra mucho que al final te haya gustado y que hayas podido pasar de esa primera parte algo densa y lenta.
ResponderEliminarA mi, qué decirte, me ha encantado. La verdad es que no sabía que esperar del autor y wow, increíble. Todo el mundo que ha creado, todo lo que nos hace trabajar mentalmente para poder acceder a él y la recompensa cuando por fin nos introducimos de lleno. Una maravilla.
Me alegra saber que, a pesar de ese comienzo denso que comentas, la lectura te ha convencido. Tengo la novela en casa pendiente de lectura, así que iré prevenido cuando llegue el momento de leerla. La verdad es que ha generado mucha expectación. ¡Saludos!
ResponderEliminar